Laut der Wissenschaft handelt es sich bei Träumen um einen Bewältigungsmechanismus des Gehirns, Erlebtes aufzuarbeiten sowie zu verarbeiten. Das Träumen bewirkt eine Art Katharsis von sowohl bewusst als auch unbewusst wahrgenommenen Eindrücken, die für uns teils gar nicht greifbar sind, jedoch das Unterbewusstsein beschäftigen. Im Träumen entledigt sich das Unterbewusstsein also bereits erlebter Empfindungen und Erlebnisse, die nicht länger relevant sind.
Über die Beweggründe für Franz' Träume
Das Einsetzen der sehr lebhaften Träume des Protagonisten beginnt unmittelbar, nachdem er auf dem Jahrmarkt die junge Böhmin Anezka trifft. Signifikant ist bei dem Treffen insbesondere die Art und Weise, wie sich die beiden jungen Menschen voneinander verabschieden, denn ein Abschied als solcher findet gar nicht statt. Vielmehr macht sich Anezka aus dem Staub, als sie erkennt, dass es sich bei Franz um einen unerfahrenen Jugendlichen handelt, der sich in der Begegnung mit einer attraktiven jungen Frau, wie sie es ist, unbeholfen verhält. Huchel wiederum, welchen das plötzliche Verschwinden seiner hübschen Bekanntschaft überrascht, zermartert sich den Kopf darüber, was der Grund für ihren abrupten Abgang sein könnte. Er findet in den darauffolgenden Wochen keine Antwort darauf und verfällt in einen Dauerzustand der Unruhe, welcher sich nicht zuletzt symptomatisch in seinem Schlafverhalten zeigt.
Ein exemplarischer Traum im Werk
Nachdem Franz Anezka kennengelernt hat und die Trafik das erste Mal attackiert wurde, „stürzten sofort wilde Träume auf ihn ein“ (S. 65, Z. 2), sobald er sich abends schlafen legt. In einer Nacht träumt der Protagonist von „Schweineblut“ (S. 65, Z. 2) und dem Klang von Anezkas Lachen (vgl. S. 65, Z. 5). Doch Mittelpunkt seines Traums ist seine Mutter, die „Otto Trnsjek mit dem Handrücken übers Bein [strich], worüber Sigmund Freud so herzhaft lachen musste, dass ihm der Hut vom Kopf flog und er seine Flügel ausbreitete und [...] der untergehenden Sonne hinterhersegelte.“ (S. 65, Z. 8 ff.) Die unverkennbar konfuse Vermischung von Realität und Fantasie verleiht dem Geträumten den typischen traumhaften Charakter. In diesem Traum verarbeitet Huchel den Anschlag des Metzgermeisters auf die Trafik sowie seine unglückliche Verliebheit. Das Mitgefühl seiner Mutter gegenüber Trsnjek kann zum einen als Zeichen der empathiefähigen Frau Huchel, oder als Zeichen für die ehemalige Affäre zwischen Frau Huchel und Otto Trsnjek angesehen werden.
Traumdeutung nach Freud
Auf Sigmund Freuds Rat hin beginnt Franz damit, seine Träume jeden Morgen aufzuschreiben. Der Protagonist erhofft sich davon mit den teils quälenden nächtlichen Erlebnissen abschließen zu können.
Der Psychoanalytiker ist der Überzeugung, dass Träume im Zusammenhang mit der Sexualität des Menschen stehen, genauer, mit den suppressierten, sexuellen Empfindungen der Gesellschaft. Der Traum fungiert für Freud als eine Art Symptom dieser gesellschaftlich normierten sexuellen Unterdrückung. Als Psychologe analysiert Sigmund Freud auch die Träume seiner Patienten. So schildert ihm etwa eines Tages eine Klientin, dass sie einen Traum darüber hatte, dass ein Stück Glas sie schmerzhaft ins Auge stach. Die Traum-Methodik des Professors legt nahe, dass die Dame das Sexualleben mit ihrem Mann als eher schmerzhaft, lästig und unangenehm empfinden würde als befriedigend. Nachdem Freud seiner Patientin diese Interpretation vorlegt, bestätigt sie seinen Verdacht. Für Freud ergibt es Sinn, dass die Glasscherbe und das Auge in diesem Fall die jeweiligen Geschlechtsmerkmale darstellen.
Im Hinblick darauf, ob Freuds Theorie tatsächlich so plausibel erscheint, gehen die Meinungen auseinander. Jedoch ist er der Meinung, dass Träume selbst als solche entschlüsselt werden müssen, damit man ihre wahre Bewandtnis aufdecken kann. Von der rein sexualisierten, interpretatorischen Richtung möchte sich diese Analyse jedoch distanzieren. Jedoch vertreten neben Freud auch zahlreiche Traum-Wissenschaftler den Standpunkt, dass Träume Unterbewusstes zutage fördern. Laut Freud tendiert jedoch der Mensch dazu, Geträumtes mit seinem Über-Ich erklären zu wollen, was dazu führt, dass vermeintlich plausible Erklärungen für völlig Unerklärliches gesucht werden. Doch träumen ist um einiges komplexer, als wir es mit unserem rationalen Bewusstsein erfassen können. Vielmehr bildet es ein Konglomerat aus Erfahrungswerten, Emotionen und Erlebnissen, welche unser Unterbewusstsein im Traumzustand zu verarbeiten versucht. Wenn man öfter denselben Traum träumt, liegt dies also nicht daran, dass man immer wieder dasselbe Ereignis, sondern dieselbe Empfindung verarbeitet.