In ihrem Werk nutzt Judith Hermann auch ganz bewusst einen Namen als Motive, nämlich den Vornamen Stein.

Stein

• Stein als Vorname steht motivisch für die Sehnsucht des Protagonisten nach einer stabilen Zukunft
• Er sehnt sich nach einem Haus, das Stein auf Stein stabil gebaut ist
• Außerdem ist das Material Stein nicht nur althergebracht bzw. traditionell, wie seine Vorstellung von einem Familienleben, sondern genauso beständig und dauerhaft wie sein Traumleben
• Anders als all die anderen Figuren der Erzählung hat Stein - entsprechend seines Namens - auch ein Fundament in seinem Leben
• Der sprechende Name von Stein steht dabei im Kontrast zur Ich-Erzählerin, die sogar namenlos bleibt; dies macht deutlicher, wie sehr ihr ein Lebensentwurf fehlt und wie unsicher sie in ihren Entscheidungen ist