Neuntes Kapitel
2
Die treuen Berg stehn auf der Wacht:
3
«Wer streicht bei stiller Morgenzeit
4
Da aus der Fremde durch die Heid?» –
5
Ich aber mir die Berg betracht
6
Und lach in mir vor großer Lust,
7
Und rufe recht aus frischer Brust
8
Parol und Feldgeschrei sogleich:
9
Vivat Östreich!
10
Da kennt mich erst die ganze Rund,
11
Nun grüßen Bach und Vöglein zart
12
Und Wälder rings nach Landesart,
13
Die Donau blitzt aus tiefem Grund,
14
Der Stephansturm auch ganz von fern
15
Guckt übern Berg und säh mich gern,
16
Und ist ers nicht, so kommt er doch gleich –
17
Vivat Östreich!
18
Ich stand auf einem hohen Berge, wo man zum ersten Male nach Östreich
19
hineingehen kann, und schwenkte voller Freude noch mit dem Hute und
20
sang die letzte Strophe, da fiel auf einmal hinter mir im Walde eine
21
prächtige Musik von Blasinstrumenten mit ein. Ich dreh mich schnell um
22
und erblickte drei junge Gesellen in langen blauen Mänteln, davon bläst der
23
eine Oboe, der andere die Klarinette, und der dritte, der einen alten
24
Dreistutzer auf dem Kopfe hatte, das Waldhorn – die akkompagnierten mich
25
plötzlich, daß der ganze Wald erschallte. Ich, nicht zu faul, ziehe meine
26
Geige hervor und spiele und singe sogleich frisch mit. Da sah einer den
27
andern bedenklich an, der Waldhornist ließ dann zuerst seine Pausbacken
28
wieder einfallen und setzte sein Waldhorn ab, bis am Ende alle stille
29
wurden und mich anschauten. ich hielt verwundert ein und sah sie auch an.
30
– «Wir meinten», sagte endlich der Waldhornist, «weil der Herr so einen
31
langen Frack hat, der Herr wäre ein reisender Engländer, der hier zu Fuß die
32
schöne Natur bewundert; da wollten wir uns ein Viatikum verdienen. Aber,
33
mir scheint, der Herr ist selber ein Musikant.» – «Eigentlich ein Einnehmer»,
34
versetzte ich, «und komme direkt von Rom her, da ich aber seit geraumer
35
Zeit nichts mehr eingenommen, so habe ich mich unterwegs mit der Violine
36
durchgeschlagen.» – «Bringt nicht viel heutzutage!» sagte der Waldhornist,
37
der unterdes wieder an den Wald zurückgetreten war und mit seinem
38
Dreistutzer ein kleines Feuer anfachte, das sie dort angezündet hatten. «Da
39
gehen die blasenden Instrumente schon besser», fuhr er fort; «wenn so
40
eine Herrschaft ganz ruhig zu Mittag speist und wir treten unverhofft in das
41
gewölbte Vorhaus und fangen alle drei aus Leibeskräften zu blasen an –
42
gleich kommt ein Bedienter herausgesprungen mit Geld oder Essen, damit
43
sie nur den Lärm wieder loswerden. Aber will der Herr nicht eine Kollation
44
mit uns einnehmen?»
45
Das Feuer loderte nun recht lustig im Walde, der Morgen war frisch, wir
46
setzten uns alle ringsumher auf den Rasen, und zwei von den Musikanten
47
nahmen ein Töpfchen, worin Kaffee und auch schon Milch war, vom Feuer,
48
holten Brot aus ihren Manteltaschen hervor und tunkten und tranken
49
abwechselnd aus dem Topfe, und es schmeckte ihnen so gut, daß es
50
ordentlich eine Lust war anzusehen. – Der Waldhornist aber sagte: «Ich
51
kann das schwarze Gesöff nicht vertragen» und reichte mir dabei die eine
52
Hälfte von einer großen, übereinandergelegten Butterschnitte, dann brachte
53
er eine Flasche Wein zum Vorschein. «Will der Herr nicht auch einen
54
Schluck?» – Ich tat einen tüchtigen Zug, mußte aber schnell wieder
55
absetzen und das ganze Gesicht verziehen, denn er schmeckte wie
56
Dreimännerwein. «Hiesiges Gewächs», sagte der Waldhornist, «aber der
57
Herr hat sich in Italien den deutschen Geschmack verdorben.»
58
Darauf kramte er eifrig in seinem Schubsack und zog endlich unter allerlei
59
Plunder eine alte, zerfetzte Landkarte hervor, worauf noch der Kaiser in
60
vollem Ornate zu sehen war, den Zepter in der rechten, den Reichsapfel in
61
der linken Hand. Er breitete sie auf dem Boden behutsam auseinander, die
62
andern rückten näher heran, und sie beratschlagten nun zusammen, was
63
sie für eine Marschroute nehmen sollten.
64
«Die Vakanz geht bald zu Ende», sagte der eine, «wir müssen uns gleich
65
von Linz links abwenden, so kommen wir noch bei guter Zeit nach Prag.»
66
«Nun wahrhaftig!» rief der Waldhornist, «wem willst du da was vorpfeifen?
67
nichts als Wälder und Kohlenbauern, kein geläuterter Kunstgeschmack,
68
keine vernünftige, freie Station!» – «Oh, Narrenspossen!» erwiderte der
69
andere, «die Bauern sind mir gerade die liebsten, die wissen am besten, wo
70
einen der Schuh drückt, und nehmens nicht so genau, wenn man
71
manchmal eine falsche Note bläst.» – «Das macht, du hast kein point
72
d'honneur», versetzte der Waldhornist, «odi profanum vulgus et arceo, sagt
73
der Lateiner.» – «Nun, Kirchen aber muß es auf der Tour doch geben»,
74
meinte der dritte, «so kehren wir bei den Herren Pfarrern ein.» –
75
«Gehorsamster Diener!» sagte der Waldhornist, «die geben kleines Geld
76
und große Sermone, daß wir nicht so unnütz in der Welt herumschweifen,
77
sondern uns besser auf die Wissenschaften applizieren sollen, besonders
78
wenn sie in mir den künftigen Herrn Konfrater wittern. Nein, nein, Clericus
79
clericum non decimat. Aber was gibt es denn da überhaupt für große Not?
80
Die Herren Professoren sitzen auch noch im Karlsbade und halten selbst
81
den Tag nicht so genau ein.» – «Ja, distinguendum est inter et inter»,
82
erwiderte der andere, «quod licet Jovi, non licet bovi!»
83
Ich aber merkte nun, daß es Prager Studenten waren und bekam einen
84
ordentlichen Respekt vor ihnen, besonders da ihnen das Latein nur so wie
85
Wasser von dem Munde floß. – «Ist der Herr auch ein Studierter?» fragte
86
mich darauf der Waldhornist. Ich erwiderte bescheiden, daß ich immer
87
besondere Lust zum Studieren, aber kein Geld gehabt hätte. – «Das tut gar
88
nichts», rief der Waldhornist, «wir haben auch weder Geld noch reiche
89
Freundschaft. Aber ein gescheiter Kopf muß sich zu helfen wissen. Aurora
90
musis amica, das heißt zu deutsch: mit vielem Frühstücken sollst du dir
91
nicht die Zeit verderben. Aber wenn dann die Mittagsglocken von Turm zu
92
Turm und von Berg zu Berg über die Stadt gehen und nun die Schüler auf
93
einmal mit großem Geschrei aus dem alten, finstern Kollegium
94
herausbrechen und im Sonnenscheine durch die Gassen schwärmen – da
95
begeben wir uns bei den Kapuzinern zum Pater Küchenmeister und finden
96
unseren gedeckten Tisch, und ist er auch nicht gedeckt, so steht doch für
97
jeden ein voller Topf darauf, da fragen wir nicht viel danach und essen und
98
perfektionieren uns dabei noch im Lateinischsprechen. Sieht der Herr, so
99
studieren wir von einem Tage zum andern fort. Und wenn dann endlich die
100
Vakanz kommt und die anderen fahren und reiten zu ihren Eltern fort, da
101
wandern wir mit unseren Instrumenten unterm Mantel durch die Gassen
102
zum Tore hinaus, und die ganze Welt steht uns offen.»
103
Ich weiß nicht – wie er so erzählte – ging es mir recht durchs Herz, daß so
104
gelehrte Leute so ganz verlassen sein sollten auf der Welt. Ich dachte dabei
105
an mich, wie es mir eigentlich selber nicht anders ginge, und die Tränen
106
traten mir in die Augen. Der Waldhornist sah mich groß an. «Das tut gar
107
nichts», fuhr er wieder weiter fort, «ich möchte gar nicht so reisen: Pferde
108
und Kaffee und frisch überzogene Betten und Nachtmützen und
109
Stiefelknecht vorausbestellt. Das ist just das schönste, wenn wir so
110
frühmorgens heraustreten und die Zugvögel hoch über uns fortziehen, daß
111
wir gar nicht wissen, welcher Schornstein heut für uns raucht, und gar
112
nicht voraussehen, was uns bis zum Abend noch für ein besonderes Glück
113
begegnen kann.» – «Ja», sagte der andere, «und wo wir hinkommen und
114
unsere Instrumente herausziehen, wird alles fröhlich, und wenn wir dann
115
zur Mittagsstunde auf dem Lande in ein Herrschaftshaus treten und im
116
Hausflur blasen, da tanzen die Mägde miteinander vor der Haustür, und die
117
Herrschaft läßt die Saaltür etwas aufmachen, damit sie die Musik drin
118
besser hören, und durch die Lücke kommt das Tellergeklapper und der
119
Bratenduft in den freudenreichen Schall herausgezogen, und die Fräuleins
120
an der Tafel verdrehen sich fast die Hälse, um die Musikanten draußen zu
121
sehen.» – «Wahrhaftig», rief der Waldhornist mit leuchtenden Augen aus,
122
«laßt die andern nur ihre Kompendien repetieren, wir studieren unterdes in
123
dem großen Bilderbuche, das der liebe Gott uns draußen aufgeschlagen
124
hat! Ja, glaub nur der Herr, aus uns werden gerade die rechten Kerls, die
125
den Bauern dann was zu erzählen wissen und mit der Faust auf die Kanzel
126
schlagen, daß den Knollfinken unten vor Erbauung und Zerknirschung das
127
Herz im Leibe bersten möchte.»
128
Wie sie so sprachen, wurde mir so lustig in meinem Sinn, daß ich gleich
129
auch hätte mit studieren mögen. Ich konnte mich gar nicht satt hören, denn
130
ich unterhalte mich gern mit studierten Leuten, wo man etwas profitieren
131
kann. Aber es konnte gar nicht zu einem recht vernünftigen Diskurse
132
kommen. Denn dem einen Studenten war vorhin angst geworden, weil die
133
Vakanz so bald zu Ende gehen sollte. Er hatte daher hurtig sein Klarinett
134
zusammengesetzt, ein Notenblatt vor sich auf das aufgestemmte Knie
135
hingelegt und exerzierte sich eine schwierige Passage aus einer Messe ein,
136
die er mitblasen sollte, wenn sie nach Prag zurückkamen. Da saß er nun
137
und fingerte und pfiff dazwischen manchmal so falsch, daß es einem durch
138
Mark und Bein ging und man oft sein eigenes Wort nicht verstehen konnte.
139
Auf einmal schrie der Waldhornist mit seiner Baßstimme: «Topp, da hab
140
ich es», er schlug dabei fröhlich auf die Landkarte neben ihm. Der andere
141
ließ auf einen Augenblick von seinem fleißigen Blasen ab und sah ihn
142
verwundert an. «Hört», sagte der Waldhornist, «nicht weit von Wien ist ein
143
Schloß, auf dem Schlosse ist ein Portier, und der Portier ist mein Vetter!
144
Teuerste Kondiszipels, da müssen wir hin, machen dem Herrn Vetter unser
145
Kompliment, und er wird dann schon dafür sorgen, wie er uns wieder weiter
146
fortbringt!» – Als ich das hörte, fuhr ich geschwind auf «Bläst er nicht auf
147
dem Fagott?» rief ich, «und ist von langer, gerader Beschaffenheit und hat
148
eine große, vornehme Nase?» – Der Waldhornist nickte mit dem Kopfe. Ich
149
aber embrassierte ihn vor Freuden, daß ihm der Dreistutzer vom Kopfe fiel,
150
und wir beschlossen nun sogleich, alle miteinander im Postschiffe auf der
151
Donau nach dem Schlosse der schönen Gräfin hinunterzufahren.
152
Als wir an das Ufer kamen, war schon alles zur Abfahrt bereit. Der dicke
153
Gastwirt, bei dem das Schiff über Nacht angelegt hatte, stand breit und
154
behaglich in seiner Haustür, die er ganz ausfüllte, und ließ zum Abschied
155
allerlei Witze und Redensarten erschallen, während in jedem Fenster ein
156
Mädchenkopf herausfuhr und den Schiffern noch freundlich zunickte, die
157
soeben die letzten Pakete nach dem Schiffe schafften. Ein ältlicher Herr mit
158
einem grauen Überrock und schwarzem Halstuch, der auch mitfahren
159
wollte, stand am Ufer und sprach sehr eifrig mit einem jungen, schlanken
160
Bürschchen, das mit langen ledernen Beinkleidern und knapper
161
scharlachroter Jacke vor ihm auf einem prächtigen Engländer saß. Es
162
schien mir zu meiner großen Verwunderung, als wenn sie beide zuweilen
163
nach mir blickten und von mir sprächen. – Zuletzt lachte der alte Herr, das
164
schlanke Bürschchen schnalzte mit der Reitgerte und sprengte, mit den
165
Lerchen über ihm um die Wette, durch die Morgenluft in die blitzende
166
Landschaft hinein.
167
Unterdes hatten die Studenten und ich unsere Kasse
168
zusammengeschossen. Der Schiffer lachte und schüttelte den Kopf, als ihm
169
der Waldhornist damit unser Fährgeld in lauter Kupferstücken aufzählte,
170
die wir mit großer Not aus allen unseren Taschen zusammengebracht
171
hatten. Ich aber jauchzte laut auf, als ich auf einmal wieder die Donau so
172
recht vor mir sah; wir sprangen geschwind auf das Schiff hinauf, der
173
Schiffer gab das Zeichen, und so flogen wir nun im schönsten
174
Morgenglanze zwischen den Bergen und Wiesen hinunter.
175
Da schlugen die Vögel im Walde, und von beiden Seiten klangen die
176
Morgenglocken von fern aus den Dörfern, hoch in der Luft hörte man
177
manchmal die Lerchen dazwischen. Von dem Schiffe aber jubilierte und
178
schmetterte ein Kanarienvogel mit darein, daß es eine rechte Lust war.
179
Der gehörte einem hübschen jungen Mädchen, die auch mit auf dem
180
Schiffe war. Sie hatte den Käfig dicht neben sich stehen, von der andern
181
Seite hielt sie ein feines Bündel Wäsche unterm Arm, so saß sie ganz still
182
für sich und sah recht zufrieden bald auf ihre neuen Reiseschuhe, die unter
183
dem Röckchen hervorkamen, bald wieder in das Wasser vor sich hinunter,
184
und die Morgensonne glänzte ihr dabei auf der weißen Stirn, über der sie
185
die Haare sehr sauber gescheitelt hatte. Ich merkte wohl, daß die Studenten
186
gern einen höflichen Diskurs mit ihr angesponnen hätten, denn sie gingen
187
immer an ihr vorüber, und der Waldhornist räusperte sich dabei und rückte
188
bald an seiner Halsbinde, bald an dem Dreistutzer. Aber sie hatten keine
189
rechte Courage, und das Mädchen schlug auch jedesmal die Augen nieder,
190
sobald sie ihr näher kamen.
191
Besonders aber genierten sie sich vor dem ältlichen Herrn mit dem
192
grauen Überrocke, der nun auf der andern Seite des Schiffes saß und den
193
sie gleich für einen Geistlichen hielten. Er hatte ein Brevier vor sich, in
194
welchem er las, dazwischen aber oft in die schöne Gegend von dem Buche
195
aufsah, dessen Goldschnitt und die vielen dareingelegten bunten
196
Heiligenbilder prächtig im Morgenscheine blitzten. Dabei bemerkte er auch
197
sehr gut, was auf dem Schiffe vorging, und erkannte bald die Vögel an
198
ihren Federn; denn es dauerte nicht lange, so redete er einen von den
199
Studenten lateinisch an, worauf alle drei herantraten, die Hüte vor ihm
200
abnahmen und ihm wieder lateinisch antworteten.
201
Ich aber hatte mich unterdes ganz vorn auf die Spitze des Schiffes
202
gesetzt, ließ vergnügt meine Beine über dem Wasser herunterbaumeln und
203
blickte, während das Schiff so fortflog und die Wellen unter mir rauschten
204
und schäumten, immerfort in die blaue Ferne, wie da ein Turm und ein
205
Schloß nach dem andern aus dem Ufergrün hervorkam, wuchs und wuchs,
206
und endlich hinter uns wieder verschwand. Wenn ich nur heute Flügel
207
hätte! dachte ich, und zog endlich vor Ungeduld meine liebe Violine hervor
208
und spielte alle meine ältesten Stücke durch, die ich noch zu Hause und auf
209
dem Schloß der schönen Frau gelernt hatte.
210
Auf einmal klopfte mir jemand von hinten auf die Achsel. Es war der
211
geistliche Herr, der unterdes sein Buch weggelegt und mir schon ein
212
Weilchen zugehört hatte. «Ei», sagte er lachend zu mir, «ei, ei, Herr ludi
213
magister, Essen und Trinken vergißt Er.» Er hieß mich darauf meine Geige
214
einstecken, um einen Imbiß mit ihm einzunehmen, und führte mich zu einer
215
kleinen, lustigen Laube, die von den Schiffern aus jungen Birken und
216
Tannenbäumchen in der Mitte des Schiffes aufgerichtet worden war. Dort
217
hatte er einen Tisch hinstellen lassen, und ich, die Studenten und selbst
218
das junge Mädchen, wir mußten uns auf die Fässer und Pakete ringsherum
219
setzen.
220
Der geistliche Herr packte nun einen großen Braten und Butterschnitten
221
aus, die sorgfältig in Papier gewickelt waren, zog auch aus einem Futteral
222
mehrere Weinflaschen und einen silbernen, innerlich vergoldeten Becher
223
hervor, schenkte ein, kostete erst, roch daran und prüfte wieder und reichte
224
dann einem jeden von uns. Die Studenten saßen ganz kerzengerade auf
225
ihren Fässern und aßen und tranken nur sehr wenig vor großer Devotion.
226
Auch das Mädchen tauchte bloß das Schnäbelchen in den Becher und
227
blickte dabei schüchtern bald auf mich, bald auf die Studenten, aber je öfter
228
sie uns ansah, je dreister wurde sie nach und nach.
229
Sie erzählte endlich dem geistlichen Herrn, daß sie nun zum ersten Male
230
von Hause in Kondition komme und soeben auf das Schloß ihrer neuen
231
Herrschaft reise. Ich wurde über und über rot, denn sie nannte dabei das
232
Schloß der schönen gnädigen Frau. – Also das soll meine zukünftige
233
Kammerjungfer sein! dachte ich und sah sie groß an, und mir schwindelte
234
fast dabei. – «Auf dem Schlosse wird es bald eine große Hochzeit geben»,
235
sagte darauf der geistliche Herr. «Ja», erwiderte das Mädchen, die gern von
236
der Geschichte mehr gewußt hätte; «man sagt, es wäre schon eine alte,
237
heimliche Liebschaft gewesen, die Gräfin hätte es aber niemals zugeben
238
wollen.» Der Geistliche antwortete nur mit «hm, hm», während er seinen
239
Jagdbecher vollschenkte und mit bedenklichen Mienen daraus nippte. Ich
240
aber hatte mich mit beiden Armen weit über den Tisch vorgelegt, um die
241
Unterredung recht genau anzuhören. Der geistliche Herr bemerkte es. «Ich
242
kanns Euch wohl sagen», hub er wieder an, «die beiden Gräfinnen haben
243
mich auf Kundschaft ausgeschickt, ob der Bräutigam schon vielleicht hier
244
in der Gegend sei. Eine Dame aus Rom hat geschrieben, daß er schon
245
lange von dort fort sei.» –Wie er von der Dame aus Rom anfing, wurd ich
246
wieder rot. «Kennen denn Euer Hochwürden den Bräutigam?» fragte ich
247
ganz verwirrt. – «Nein», erwiderte der alte Herr, «aber er soll ein luftiger
248
Vogel sein.» – «O ja», sagte ich hastig, «ein Vogel, der aus jedem Käfig
249
ausreißt, sobald er nur kann, und lustig singt, wenn er wieder in der Freiheit
250
ist.» – «Und sich in der Fremde herumtreibt», fuhr der Herr gelassen fort,
251
«in der Nacht gassaten geht und am Tage vor den Haustüren schläft.» –
252
Mich verdroß das sehr. «Ehrwürdiger Herr», rief ich ganz hitzig aus, «da hat
253
man Euch falsch berichtet. Der Bräutigam ist ein moralischer, schlanker,
254
hoffnungsvoller Jüngling, der in Italien in einem alten Schlosse auf großem
255
Fuß gelebt hat, der mit lauter Gräfinnen, berühmten Malern und
256
Kammerjungfern umgegangen ist, der sein Geld sehr wohl zu Rate zu
257
halten weiß, wenn er nur welches hätte, der –» – «Nun, nun, ich wußte
258
nicht, daß Ihr ihn so gut kennt», unterbrach mich hier der Geistliche und
259
lachte dabei so herzlich, daß er ganz blau im Gesichte wurde und ihm die
260
Tränen aus den Augen rollten. – «Ich hab doch aber gehört», ließ sich nun
261
das Mädchen wieder vernehmen, «der Bräutigam wäre ein großer, überaus
262
reicher Herr.» – «Ach Gott, ja doch, ja! Konfusion, nichts als Konfusion!»
263
rief der Geistliche und konnte sich noch immer vor Lachen nicht zugute
264
geben, bis er sich endlich ganz verhustete. Als er sich wieder ein wenig
265
erholt hatte, hob er den Becher in die Höh und rief: «Das Brautpaar soll
266
leben!» – Ich wußte gar nicht, was ich von dem Geistlichen und seinem
267
Gerede denken sollte, ich schämte mich aber, wegen der römischen
268
Geschichten, ihm hier vor allen Leuten zu sagen, daß ich selber der
269
verlorene, glückselige Bräutigam sei.
270
Der Becher ging wieder fleißig in die Runde, der geistliche Herr sprach
271
dabei freundlich mit allen, so daß ihm bald ein jeder gut wurde und am
272
Ende alles fröhlich durcheinander sprach. Auch die Studenten wurden
273
immer redseliger und erzählten von ihren Fahrten im Gebirge, bis sie
274
endlich gar ihre Instrumente holten und lustig zu blasen anfingen. Die kühle
275
Wasserluft strich dabei durch die Zweige der Laube, die Abendsonne
276
vergoldete schon die Wälder und Täler, die schnell an uns vorüberflogen,
277
während die Ufer von den Waldhornklängen widerhallten. – Und als dann
278
der Geistliche von der Musik immer vergnügter wurde und lustige
279
Geschichten aus seiner Jugend erzählte, wie auch er zur Vakanz über
280
Berge und Täler gezogen und oft hungrig und durstig, aber immer fröhlich
281
gewesen, und wie eigentlich das ganze Studentenleben eine große Vakanz
282
sei zwischen der engen, düsteren Schule und der ernsten Amtsarbeit – da
283
tranken die Studenten noch einmal herum und stimmten dann frisch ein
284
Lied an, daß es weit in die Berge hineinschallte:
285
Nach Süden nun sich lenken
286
Die Vöglein allzumal,
287
Viel Wandrer lustig schwenken
288
Die Hüt im Morgenstrahl.
289
Das sind die Herrn Studenten,
290
Zum Tor hinaus es geht,
291
Auf ihren Instrumenten
292
Sie blasen zum Valet.
293
Ade in die Läng und Breite,
294
O Prag, wir ziehn in die Weite:
295
Et habeat bonam pacem,
296
Qui sedet post fornacem!
297
Nachts wir durchs Städtlein schweifen,
298
Die Fenster schimmern weit,
299
Am Fenster drehn und schleifen
300
Viel schön geputzte Leut.
301
Wir blasen vor den Türen
302
Und haben Durst genung,
303
Das kommt vom Musizieren,
304
Herr Wirt, ein' frischen Trunk!
305
Und siehe, über ein kleines
306
Mit einer Kanne Weines
307
Venit ex sua domo –
308
Beatus ille homo!
309
Nun weht schon durch die Wälder
310
Der kalte Boreas,
311
Wir streichen durch die Felder,
312
Von Schnee und Regen naß,
313
Der Mantel fliegt im Winde,
314
Zerrissen sind die Schuh,
315
Da blasen wir geschwinde
316
Und singen noch dazu:
317
Beatus ille homo
318
Qui sedet in sua domo
319
Er sedet post fornacem
320
Er habet bonam pacem!
321
Ich, die Schiffer und das Mädchen, obgleich wir alle kein Latein
322
verstanden, stimmten jedesmal jauchzend in den letzten Vers mit ein, ich
323
aber jauchzte am allervergnügtesten, denn ich sah soeben von fern mein
324
Zollhäuschen und bald darauf auch das Schloß in der Abendsonne über die
325
Bäume hervorkommen.