If-Clauses

Conditional sentences type 1

Bedingungssätze Typ 1

Mit If-clauses type 1 wird ausgedrückt, dass etwas unter einer bestimmten Bedingung geschieht oder geschehen wird. Das heißt Was ist, wenn? ... dann If-clauses bestehen immer aus zwei Teilsätzen: dem Haupt- und dem Nebensatz. Die Bedingung if steht dabei immer im Nebensatz. Im Hauptsatz wird die Folge für die Zukunft mit will formuliert. Es kann sowohl der Nebensatz als auch der Hauptsatz am Anfang stehen. Gebildet wird es mit: if ... verb im simple present ... will ('ll) + Infinitiv Der Bedinungssatz steht am Anfang:

	Nebensatz	Hauptsatz
Positive statements	If they play well,	they will win.
	Wenn sie gut spielen,	werden sie gewinnen.
Negative statements	If they play well,	they won't lose.
	Wenn sie gut spielen,	dann werden sie nicht verlieren.
	If they don't play well,	they will lose.
	Wenn sie nicht gut spielen,	werden sie verlieren.

Wenn der Bedinungssatz am Anfang steht, wird ein Komma zwischen Neben- und Hauptsatz gesetzt.

Der Bedingungssatz steht am Ende:

	Hauptsatz	Nebensatz
Positive statements	I will get a good grade	if I study hard.
	Ich werde eine gute Note bekommen,	wenn ich viel lerne.
Negative statements	I won't get a good grade	if I am too lazy.
	Ich werde keine ... bekommen,	wenn ich zu faul bin.
	I will fail	if I don't study.
	Ich werde durchfallen,	wenn ich nicht lerne.

Wenn der Bedinungssatz am Anfang steht, wird kein Komma zwischen Neben- und Hauptsatz gesetzt.

Achtung, verwechsle nicht when = wenn, dann, sobald wie und if = falls, wenn verwechselst. Examples: Ausnahmen Statts will kann auch can, must, should + infinitiv oder auch eine Aufforderung (Imperativ) verwendet werden. Examples
If you're bored, you can help your dad in the garden.
You should talk to someone if there's something that's bothering you.
Please talk to me if there's something on your mind.

Conditional sentences type 2

Bedingungssätze Typ 2

Mit If-clauses type 2 wird ausgedrückt, dass etwas unter einer unwahrscheinlichen oder unsicheren Bedingungen geschieht oder geschehen wird. Bei If-clauses type 2 steht die Bedingung (if) wieder im Nebensatz, während die (unwahrscheinliche oder auch unsichere) Folge mit would im Hauptsatz steht. Das heißt Was wäre, wenn...? Gebildet wird es mit: if ... verb im simple past ... would ('d) + Infinitiv Der Bedinungssatz steht am Anfang:

	Nebensatz	Hauptsatz
Positive statements	If I studied more,	I would get into a good university.
	Wenn ich mehr lernte,	würde ich in ... kommen.
Negative statements	If they played well,	they wouldn't lose the game.
	Wenn sie gut spielen würden,	würden sie das Spiel nicht verlieren.
	If they didn't play bad,	they would win the game.
	Wenn sie nicht schlecht spielen würden	würden sie das Spiel gewinnen.

Der Bedingungssatz steht am Ende:

	Hauptsatz	Nebensatz
Positive statements	She would get into a good university	if she studied more.
	Sie würde ... rein kommen,	wenn sie mehr lernen würde.
Negative statements	She wouldn't get into a good university	if she failed in school.
	Sie würde in keine gute ... kommen,	wenn sie ... durchfallen würde.
	She would get into a good university	if she didn't fail in school.
	Sie würde in ... kommen,	wenn sie ... nicht durfallen würde.

Die Kommaregelung gilt für alle if-clauses gleichermaßen. Ausnahmen Statts would kann im Hauptsatz auch could + Infinitiv anwendet werden. Example: If you tried it, it could go well.

Conditional sentences type 3

Bedingungssätze Typ 3

Mit If-clauses type 3 wird ausgedrückt, was in der Vergangenheit unter bestimmten Bedingung hätte geschehen können. Das heißt Was wäre gewesen, wenn...? Im Deutschen würde man sagen, ...gewesen wäre, ...hätte sein können, ...hätte gegeben/gehabt. Bei If-clauses type 3 steht die nicht erfüllte Bedingung (if + Verb im past perfect) im Nebensatz, während die (vermutete) Folge mit would/wouldn't + have + past participle im Hauptsatz steht. Der Bedinungssatz steht am Anfang:

	Nebensatz	Hauptsatz
Positive statements	If it had rained,	I would have brought an umbrella.
	Falls es geregnet hätte	hätte ich einen Regenschirm mitgebracht.
Negative statements	If it hadn't rained,	it would have been more fun at the park.
	Wenn es nicht geregnet hätte,	wäre es spaßiger im Park gewesen.
	If it had been sunny the whole day,	they wouldn't have needed to stay home.
	Wenn es ... sonnig gewesen wäre,	hätten sie nicht Zuhause bleiben müssen.

Der Bedingungssatz steht am Ende:

	Hauptsatz	Nebensatz
Positive statements	They would have wanted	if you had asked.
	Sie hätten gewollt	wenn du gefragt hättest.
Negative statements	She wouldn't have minded	if you had asked.
	...hätte nichts dagegen gehabt...	wenn du gefragt hättest.
	She would have wanted	if you hadn't been too shy to ask.
	Sie hätte gewollt...	wenn du nicht zu schüchtern gewesen wärst...

Die Kommaregelung gilt für alle if-clauses gleichermaßen. Ausnahmen Im Hauptsatz kann statts would + have + past participle auch could + have + past participle benutzt werden.

Übersicht